Присоединяйтесь к сообществу:
  • tweetter
  • mail

Единственную в мире газету на ненецком языке презентовали на Петербургском Международном экономическом форуме

14/06/2023 0:00 - 31/12/2032 0:00

Saint-Petersburg | The city of Saint-Petersburg

Для участников и гостей Петербургского международного экономического форума в Санкт-Петербурге презентовали единственную в мире газету на ненецком языке Няръяна Нгэрм. Презентация состоялась на площадке по сохранению традиционной языковой среды северных народов в Ямало-Ненецком автономном округе.

Главный редактор газеты – Яр Марина Тэтакучевна рассказала участникам о процессе создания газеты на ненецком языке; подготовке материалов, сотрудничестве с внештатными корреспондентами из ненецкого автономного округа и Таймыра.

Газета на ненецком языке “Няръяна Нгэрм” издается на Ямале с 1931 года. Выход первого выпуска газеты состоялся 19 апреля 1931 года. Тираж печатного издания – 3616 экземпляров. Выпуски газеты доставляются в места компактного проживания кочующего населения – ненцев.
С 1991 по 1993 годы газета была трёхъязычной (на ненецком, хантыйском и коми языках).

С 2019 года в газете появились публикации на лесном диалекте ненецкого языка.

С 2018 года газета “Няръяна Нгэрм” издается в полноцветном исполнении. Несколько лет назад появилось детское приложение “Мынико”, в переводе с ненецкого языка – “приносящий вести”. Тираж приложения – 500 экземпляров. Приложение доставляется в школы-интернаты Ямала и служит дидактическим материалом для подготовки уроков по ненецкому языку.