Присоединяйтесь к сообществу:
  • tweetter
  • mail

Презентация книги Людмилы Бархатовой «Зелёное лето» на тверском карельском языке

В рамках книжного фестиваля «Тверской переплёт» состоялась презентация книги Людмилы Бархатовой «Зелёное лето» на тверском карельском языке!

Это двуязычная детская книжка-малышка, которую можно читать всей семьёй не только на карельском, но и на русском языках! Каждый стих сопровождает QR-код, так что произведения можно ещё и послушать в авторском исполнении. Издание проиллюстрировали воспитанники детского сада «Юбилейный» из г. Лихославль. В своей новой книге автор показывает значимость самых простых вещей и открывает красоту окружающей нас природы на понятном детям языке. На презентации стихи из книги читали ребята из детского семейного карельского клуба «Tipazet».

Каждое издание на тверском карельском языке – важное событие для нашего региона, потому, что оно служит делу сохранения письменного языка народа, который уже на протяжении более 400 лет проживает на территории Тверского края.

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.