радио-пленэр “Век Расула”
На площади святого князя Владимира прозвучала радиопостановка «Век Расула». Такой подарок к юбилею поэта мы подготовили для ценителей поэзии совместно с академическим театром драмы им. М.Ю. Лермонтова.
Слушатели узнали интересные факты о жизни и творчестве Гамзатова. Он писал на родном аварском языке, но благодаря своему таланту, а также труду переводчиков прославился на всю страну и далеко за ее пределами. Книги поэта переведены на несколько десятков иностранных языков. Стихи Гамзатова легли в основу многих популярных советских песен. Так, все мы знаем и любим песню «Журавли», посвященную павшим солдатам и прозвучавшую на языке оригинала (аварском).
Эта и другие композиции прозвучали в исполнении популярных советских артистов (Муслима Магомаева, Льва Лещенко и др.). Участники услышали также трогательные строки поэта, посвященные родному Дагестану, матери и любимой супруге. Поэзия пронизана теплом, любовью, нежностью, мудростью, чистотой и благородством души. Она никого не оставит равнодушными.