Присоединяйтесь к сообществу:
  • tweetter
  • mail

Cezontle: “Una ventana para las lenguas originarias de Iberoamerica”

La organización de estos premios está a cargo de Ibercultura Viva e Ibermemoria Sonora, Fotográfica y Audiovisual que dependen de la Secretaría General Iberoamericana.

El Premio Cenzontle, también conocido como Premio a la Creación Literaria en Lenguas Originarias Cenzontle, es un premio literario que nació en México. Se instituyó en 2015 a través del área de Asuntos Indígenas de la Coordinación de Vinculación Cultural Comunitaria​ y fue convocado inicialmente por la Secretaría de Cultura en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna.  Actualmente, el premio se ha extendido a todos los pueblos indígenas de Iberoamérica.

La convocatoria busca difundir y estimular proyectos concluidos, en desarrollo o por realizar, que estén orientados a procesos de conservación, registro, investigación, difusión, educación, gestión o valoración de las lenguas indígenas u originarias de los países miembros de IberCultura Viva e Ibermemoria Sonora y Audiovisual: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana y Uruguay.

Por el Paraguay, este premio sale seleccionado el proyecto de la lengua ayorea (Zamuco) para recursos multimedia para revitalización. Esta labor fue posible con el acompañamiento técnico en campo de Celeste Escobar y los recursos del Fondo Nacional de Cultura y las Artes (Fondec) para el trabajo de campo con los hablantes nativos y el trabajo de Oscar Posoraja quien transcribió las historias orales en una importante labor de rescate cultural.

Ibermemoria Logo
This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.